|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The theory had been carried outside Italy as part of the main body of architectural theory , but it took comparatively little root. By the time the real flow of architectural theory from Italy to other countries had begun ,original work on the theory of proportion was largely at an end ,and the influence of Vitruvius w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The theory had been carried outside Italy as part of the main body of architectural theory , but it took comparatively little root. By the time the real flow of architectural theory from Italy to other countries had begun ,original work on the theory of proportion was largely at an end ,and the influence of Vitruvius w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
该理论已经在意大利境外的一部分的主体建筑理论、但相对较小的根。 时间的实际流动的建筑理论从意大利到其他国家已开始 , 原来的工作理论的比例基本上结束 , 和影响力 , Vitruvius 已占主导地位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
理论是运载的外部意大利作为建筑理论一部分主体，但它采取了比较少许根。 当建筑理论真正的流程从意大利到其他国家开始了的时候，在比例的理论的原始的工作主要在末端，并且Vitruvius的影响已经是统治的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
理论曾在意大利以外的主体建筑理论的一部分，但相对较少的根。从意大利到其他国家的建筑理论的实际流动已经开始的时候，原创作品论的比例是很大程度上结束了，和维特鲁威的影响已经是占主导地位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
