|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：French has numerous and complicated hallmarking requirement for jewellery export. All manufacturers and exporters of jewellery to Europe must meet the European quality standards. The use of lead, cadmium and other hazardous metals is regulated in Europe (CBI, 2015). Additionally, products marketed in France must be lab是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
French has numerous and complicated hallmarking requirement for jewellery export. All manufacturers and exporters of jewellery to Europe must meet the European quality standards. The use of lead, cadmium and other hazardous metals is regulated in Europe (CBI, 2015). Additionally, products marketed in France must be lab
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
法国有很多复杂的 hallmarking 要求珠宝出口。 所有的制造商和出口商的珠宝到欧洲必须符合欧洲的质量标准。 使用铅、镉及其他有害的金属受到管制 , 这是欧洲 ( CBI , 2015 年 ) 。 此外 , 市场的产品法国必须要标按照欧盟的要求。 珠宝首饰必须有制造商的标记、金属和成色状态标志和鉴定局标记 ( ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法语有首饰出口的许多和复杂的hallmarking的要求。 首饰所有制造者和出口商向欧洲必须符合欧洲质量标准。 对铅、镉和其他危害金属的用途在欧洲CBI (被调控2015年)。 另外，必须标记在法国销售的产品与欧共体要求符合。 首饰必须有制造商的标记、金属和精致状态标记和分析用试样办公室标记 ()。 此外，当进口中国，例如经济委员会，国家计划委员会对外贸易经济合作部和对外贸易公司时，包装那里是各种各样的政府授权。 每授权是由中国政府在一个正面趋向创造的为了改进中国经济和带领地方产业。 所以，满足发展的样式在相关的产业是必要的。 此外，建立与地方相关的部门的一个可靠的关系也是重大的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法国拥有众多进出口珠宝复杂 hallmarking 要求。所有的制造商和出口商的珠宝到欧洲必须符合欧洲质量标准。使用铅、 镉和其他有害的金属是在欧洲 (CBI，2015年) 规管。此外，在法国销售的产品必须按照欧盟的要求贴上标签。珠宝首饰必须有制造商的标记，金属和细度状态标记和检测办公室标记 ()。此外，包装有各种政府授权时进口到中国，诸如经济委员会、 国家计委委员会外贸部和经济合作与外国的贸易公司。由中国政府为改善中国经济，并且在一个积极的趋势带动区域产业创建，每个授权。因此，满足相关产业发展的模式是必要的。此外，建立可靠的关系，与当地相关部门也是重要的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
