当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Attached is the OSHA based safety report for OMNOVA through the month of September. In the month we experience 6 recordable injuries, of which 5 resulted in lost or restricted workdays. The injury numbers were split evenly among the Performance Chemicals and Engineered Surfaces divisions. These results keep both div是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Attached is the OSHA based safety report for OMNOVA through the month of September. In the month we experience 6 recordable injuries, of which 5 resulted in lost or restricted workdays. The injury numbers were split evenly among the Performance Chemicals and Engineered Surfaces divisions. These results keep both div
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
连接是基于 OSHA 安全报告 OMNOVA 通过了 9 月份的工作。 在我们这个月的经验 6 可刻录受伤 , 其中 5 个导致丢失或受限制的工作天数。 受伤人数平均分配给各个性能的化学品和优良的表面分裂。 这些结果使这两个司在其背后的目标 , 以减少受伤的安全。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
附上OSHA基于安全报告为OMNOVA通过9月。 在月我们体验6可录的伤害,其中5导致失去或有限的工作日。 伤害数字在表现化学制品之中均匀地被分裂了并且设计了表面分裂。 这些结果保留两分裂在他们的目标之后为减少安全伤害。 作为公司, OMNOVA失去的和被制约的工作日案件发生率现在是我们的最大目标显着高于的0.66的0.98。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
附加是根据 OSHA 安全报告为欧诺通过 9 月份。 在一个月我们经历 6 可刻录人受伤,其中 5 导致丢失或受限制的工作日。 伤害数字性能化学品和工程曲面的各部门之间均匀地被分裂了。 这些结果保持这两个部门背后他们减少安全伤害的目标。 作为一家公司,欧诺的失去和限制工作日案件发生率是现在 0.98 即明显高于 0.66 我们最大目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭