|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ms Rousseff is in a tight corner. She issued her budget after scrapping a plan to reinstate a tax on financial transactions that would have brought in 80 billion reais in 2016. She retreated after her vice-president, Michel Temer, rejected the idea and told her Congress would block it. Several opposition figures say th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ms Rousseff is in a tight corner. She issued her budget after scrapping a plan to reinstate a tax on financial transactions that would have brought in 80 billion reais in 2016. She retreated after her vice-president, Michel Temer, rejected the idea and told her Congress would block it. Several opposition figures say th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ms Rousseff 处于困境的国家。 她发布她的预算报废后的计划 , 恢复征税的金融交易 , 将会带来 80 亿雷亚尔 , 2016 年。 她退后她的总统、副总统米歇尔特梅尔表示 , 拒绝了这个想法 , 告诉她的国会会阻止它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
rousseff女士是在一个紧的角落。 她在废弃计划以后复原一种税在2016年将带来80十亿reais的财务往来发布了她的预算。 她在她的副总统， Michel Temer以后撤退了，拒绝了想法，并且告诉她的国会将阻拦它。 几个反对人物认为，离发现方式很远的地方做国会做家庭作业，总统违反了财政责任法律2000年颁布的作为努力在数十年混乱以后修理巴西的财务一部分。 他们说他们也许送她上法庭。
|
|
2013-05-23 12:26:38
罗塞芙是在一个紧的角落里。她在取消计划恢复在 2016 年将有 800 亿雷亚尔带来的金融交易税后发出她的预算。她撤退后她的副总统，Michel 特梅尔，拒绝了这个想法，告诉她国会会阻止它。几个反对派人士说，远离寻找一种方式，使国会做家庭作业，奥巴马总统违背了作为亡羊补牢经过几十年的混乱，巴西的财政努力的一部分于 2000 年颁布的财政责任法。他们说他们可能会带她去法院。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
