求翻译：Zij zijn niet in persoon verschenen, maar hebben mevrouw M.W. Slingerland, die werkzaam is bij notaris Rompes, voor de oprichting van Mei Sum Investment een volmacht verleend是什么意思？