|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has come to our attention that your payment is one month overdue. The units ordered were delivered to you on September 26 and were invoiced on September 30. Payment is due on October 30. We look forward to seeing your remittance within a week.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has come to our attention that your payment is one month overdue. The units ordered were delivered to you on September 26 and were invoiced on September 30. Payment is due on October 30. We look forward to seeing your remittance within a week.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们注意到 , 您的付款方式是 1 个月过期。 单位订购递送到您 9 月 26 日 , 发票在 9 月 30 日。 付款是由于在 10 月 30 日。 我们期待着看到您的汇款一周内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它来了到我们的注意您的付款是一个月过期。 被命令的单位在9月30日被提供了到您在9月26日和开了发票。 付款是付在10月30日。 我们在一个星期之内盼望看您的汇寄。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们注意到，您的付款是一个月逾期未交出来。订购的单位送交到你 9 月 26 日，9 月 30 日开出发票。付款是由于 10 月 30 日。我们期待着看到你在一周内的汇款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
