|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The number and locations of the holes and test pits will be indicated by CNPC, shall provide the information necessary to describe the soil conditions at the construction site chosen. However, the Contractor (during the exploration phase and sampling) can determine if the number of drillings should be increased or decr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The number and locations of the holes and test pits will be indicated by CNPC, shall provide the information necessary to describe the soil conditions at the construction site chosen. However, the Contractor (during the exploration phase and sampling) can determine if the number of drillings should be increased or decr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
的数量和位置的孔和测试的坑将由中油集团 , 应提供必要的资料 , 以说明土壤条件的建设选址。 但是 , 承包商 ( 勘探阶段和取样 ) 可以确定数量的钻孔应增加或减少 , 以正确确定土壤条件的站点 ; 但在任何情况下 , 将会提出一项订正计划钻孔中油集团建议的审查和批准之前 , 任何钻孔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
孔和探井的数量和地点将由CNPC表示，将提供信息必要描述土壤条件在选上的建造场所。 然而，承包商 (在探险阶段和采样期间) 能确定应该是否增加钻的数字或被减少为了适当地确定土壤条件在站点; 无论如何，但，将提出一个修改过的计划对为回顾和认同推荐的CNPC钻井在所有钻井之前。 变动被批准的数额根据在合同建立的单位成本将被充电。
|
|
2013-05-23 12:26:38
数量和位置的孔和测试坑将表明的中国石油天然气集团公司，应当提供必要的资料，描述土壤条件选择的建筑工地。但是，(在勘探阶段和取样) 承包商可以确定是否钻数目应增加或缩小，以正确确定土壤条件地点;但在任何情况下，将提出修订的计划，到中国石油天然气集团公司钻井建议审查和批准之前任何钻探。更改批准金额将根据建立在合同中的单位成本收取。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
