|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When people speak always use a series of actions to cooperate with their conversation,相比语言的有意识，这些动作是无意识的，更能体现说话人的真实想法，因此，我们不仅要听其言，更要观其行，通过观察对方的言谈举止，捕捉其内心活动的蛛丝马迹，也可以从对方的姿态神情中探究其心理因素。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When people speak always use a series of actions to cooperate with their conversation,相比语言的有意识，这些动作是无意识的，更能体现说话人的真实想法，因此，我们不仅要听其言，更要观其行，通过观察对方的言谈举止，捕捉其内心活动的蛛丝马迹，也可以从对方的姿态神情中探究其心理因素。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
当人们说话总是使用一系列的行动 , 同他们的对话、相比语言的有意识这些动作是无意识的、、、更能体现说话人的真实想法 Thereupon 、我们不仅要听其言更要观其行、、、通过观察对方的言谈举止捕捉其内心活动的蛛丝马迹也可以从对方的姿态神情中探究其心理因素、。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当人们总讲用途一系列的行动与他们的交谈，相比语言的有意识，这些动作是无意识的，更能体现说话人的真实想法，因此，我们不仅要听其言，更要观其行，通过观察对方的言谈举止，捕捉其内心活动的蛛丝马迹合作，也可以从对方的姿态神情中探究其心理因素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当人们说话总是使用一系列的行动来配合他们谈话、 相比语言的有意识、 这些动作是无意识的、 更能体现说话人的真实想法、 因此、 我们不仅要听其言、 更要观其行、 通过观察对方的言谈举止、 捕捉其内心活动的蛛丝马迹、 也可以从对方的姿态神情中探究其心理因素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
