|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gelet op het feit dat onder andere Lisapaly aanvankelijk erkende dat er bedrag van EUR 1.350.000 als koopprijs is betaald en omdat dat ook uit alle stukken blijkt, is de voorzieningenrechter niet in deze (leugenachtige) redenering van Lisapaly meegegaan.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gelet op het feit dat onder andere Lisapaly aanvankelijk erkende dat er bedrag van EUR 1.350.000 als koopprijs is betaald en omdat dat ook uit alle stukken blijkt, is de voorzieningenrechter niet in deze (leugenachtige) redenering van Lisapaly meegegaan.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
考虑到这样的事实 , 在其他 Lisapaly 初步确认 , 金额 135 万欧元作为购买价格已付 , 由于该还的记录显示 , 是不 voorzieningenrechter 在这 ( 骗人的 ) 推理 Lisapaly 进行协作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意到事实Lisapaly最初尤其认为相当数量EUR未沿1,350,000去，如果koopprijs被支付了，并且，因为那在Lisapaly这个不真实的推理也变得清楚从所有 (片断) 供应法官。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑到的事实，在其他兰若最初承认这一数额的 EUR 1 350 000 如果出售代价，因此也从所有的碎片，临时救济法官不在兰若跟随这 (false) 推理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
