求翻译：また、平常照明時の誘導灯Eと非常照明時の誘導灯Eを比較すると誘導灯設置非常口への避難率はあまり差がないが、図3，4をみると非常照明時の方が、様々な非常口へと避難していることが分かる。これは.非常照明時には平常時よりも通路誘導灯の光が目立ち、これに誘導されたためであると考えられる是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

また、平常照明時の誘導灯Eと非常照明時の誘導灯Eを比較すると誘導灯設置非常口への避難率はあまり差がないが、図3，4をみると非常照明時の方が、様々な非常口へと避難していることが分かる。これは.非常照明時には平常時よりも通路誘導灯の光が目立ち、これに誘導されたためであると考えられる

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 此外,正常照明當導致輕E及緊急照明系統,導致和導致比較輕E輕安裝是不太多不同的緊急出口撤離率是關於圖3、4、緊急照明系統的各種緊急撤離和疏散。這是正常的緊急照明和走廊時導致輕是明顯比都是針對這種想法是由於

匿名	2013-05-23 12:24:58 另外，當指南輕的E正常照明時間和應急燈時間的指南光E被比較時，搬空比率對指南光設施緊急出口過份地那裡是沒有區別，但，當圖3,4看時，應急燈時間，搬空對您瞭解的各種各樣的緊急出口。關於此。即，因為它導致了對此，段落指南光的應急燈時間光從時間是顯眼通常，被認為，

匿名	2013-05-23 12:26:38 此外，你可以被疏散到各類緊急出口應急照明比較正常照明和應急照明在感應燈電子感應燈的感應燈 E 設置緊急疏散率時，沒有太大區別，但根據圖 3，4。這是......考慮期間通過指導燈比正常，應急照明被誘導

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号