|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We recently formed the Partnership for the specific purpose of financing the Project Company. Neither the Partnership nor the Project Company has any operating history. We have based the description of the future operations of the Project and the projections for its performance contained in this memorandum on the kno是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We recently formed the Partnership for the specific purpose of financing the Project Company. Neither the Partnership nor the Project Company has any operating history. We have based the description of the future operations of the Project and the projections for its performance contained in this memorandum on the kno
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们最近成立了合作伙伴关系 , 其具体目的是项目筹资的公司。 既没有关系也没有项目的公司有任何的操作历史记录。 我们根据描述的未来行动的计划和预测其性能本备忘录所载的知识和经验 , 我们的合作伙伴 , 它是有限的 , 不能被验证为适用于该项目 , 直到很久之后已实际开始运作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们最近结成了合作为提供经费给Project的具体目的Company。 合作和Project Company没有任何经营的历史。 我们根据未来操作项目和投射的描述为在这个备忘录包含的它的表现我们的普通合伙人的知识和经验，是有限的，并且不可能被核实如可适用到项目，直到在它以后实际上很好开始了操作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们最近为融资项目公司的具体目的形成伙伴关系。 既不是伙伴关系，也不是项目公司有任何经营的历史。 我们以项目的未来行动，并对其性能上的知识和经验的我们的合伙人，是有限的而无法验证为适用于实施，直至项目好后它实际上已经开始进入操作本备忘录所载的预测的说明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
