|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear SirWe are Print Company"EVROPA92" from Kochani, Republic of Macedonia. We need some relays:1. From Fuji electric we need follow types:- HH54PU-F; 24 VDC- HH52PU-F; 24VDC- HH52PU; 200-220VAC2. From Omron- G6A-474P-ST-US; 24 VDC- G7SA-3A18; 24VDC-G5V-1; 24VDCCould you please to send us offer for these relays.Thank y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear SirWe are Print Company"EVROPA92" from Kochani, Republic of Macedonia. We need some relays:1. From Fuji electric we need follow types:- HH54PU-F; 24 VDC- HH52PU-F; 24VDC- HH52PU; 200-220VAC2. From Omron- G6A-474P-ST-US; 24 VDC- G7SA-3A18; 24VDC-G5V-1; 24VDCCould you please to send us offer for these relays.Thank y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的是 SirWe 打印公司 EVROPA 92 ”从 Kochani , 共和国的马其顿共和国。 我们需要某些继电器 : 1 。 从富士电机我们需要按照类型 : - HH C54X PU F ; 24 VDC - HH E cn.4 sub.2 1999 l.6 PU F ; 24 VDC - HH E cn.4 sub.2 1999 l.6 PU ; 200-220VAC 2 。 从 Omron - G 6 A 一个
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的SirWe是印刷品公司" EVROPA92 "从Kochani，马其顿共和国。 我们需要有些中转：1. 从富士电我们需要跟随类型：- HH54PU-F; 24 VDC- HH52PU-F; 24VDC- HH52PU; 200-220VAC2. 从Omron- G6A-474P-ST-US; 24 VDC- G7SA-3A18; 24VDC-G5V-1; 24VDCCould送我们提议的请您为这些中转。事先谢谢。馬其頓的最佳的regardsStojanov SimonchoB.Sc.El.Eng.EVROPA'92 Krizhevska 522300 KochaniRepublic
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱先生我们是打印公司"EVROPA92"从 Kochani，马其顿共和国。我们需要一些继电器: 1。从富士电我们需要按类型:-HH54PU-F;24 VDC-HH52PU-; F24VDC-; HH52PU200-220VAC2.从欧姆龙-G6A-474 P-圣-美国;24 VDC-G7SA-; 3A1824VDC-G5V-; 124VDCCould 请你寄给我们提供这些继电器。先谢谢你了。最好的马其顿 SimonchoB.Sc.El.Eng.EVROPA'92Krizhevska 522300 KochaniRepublic regardsStojanov
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
