|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a recent debate on the effect of new product development on market performance (Pujari, 2006; Pujari et al., 2003) it is suggested to distinguish between “products whose environmental benefits are linked to product features or use, and those related to production process improvements or clean technology initiatives”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a recent debate on the effect of new product development on market performance (Pujari, 2006; Pujari et al., 2003) it is suggested to distinguish between “products whose environmental benefits are linked to product features or use, and those related to production process improvements or clean technology initiatives”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在最近一次辩论的影响和新的产品发展的市场表现 ( Pujari , 2006 ; Pujari et al , 2003 ) 它是建议的区分 " 的产品 , 其环境效益是与产品的功能或使用、和有关生产的流程改进或清洁技术倡议” ( Pujari et al , 2003 , 临 FSB667 ) 。 在这个意义上 , 通过清洁或末端的技术可能意味着 ( 非故意 ) 开发环境友好产品的公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在关于新产品开发的作用的一次最近辩论中在市场表现 (Pujari的， 2006年; Pujari等， 2003年) 它被建议区别在“环境好处与产品性能或用途连接的产品和那些之间等与生产过程改善或清洁工艺主动性 (” Pujari有关， 2003年， p.667)。 这样，干净或结束管子技术的采用能由 () 企业暗示环境友好的产品的非故意发展。 然而， eco产品创新的成功要求环境影响的减少在产品的所有肉体生命周期阶段并且达到成功在市场。 但简单提供科学解答给环境问题在产品开发不会足够了会集严紧对顾客，改进公司形象和增加销售和竞争性。 同样地，更加接近的综合化为产品开发、行销和环境为希望应付环境
|
|
2013-05-23 12:26:38
在最近一次辩论对市场绩效 (Pujari，2006 年; 新产品开发的影响Pujari et al.，2003年) 认为应区分"产品其环境效益挂钩产品功能或使用，和那些与生产有关的流程改进或清洁技术倡议"(Pujari et al.，2003 年，p.667)。在这个意义上讲，采用清洁或结束的管道技术可能意味着 (非故意) 发展环保产品的公司。然而，生态产品创新的成功需要减少对环境的影响在所有物理生命周期阶段的产品，以及实现在市场上取得成功。但只提供在产品开发中的环境问题的科学解决方案将不足以收集到客户的亲密关系、 提高企业形象和增加销售和提高竞争力。对于那些希望以积极的方式 (Pujari，
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
