|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Agricultural progress provided the stimulus necessary to set off economic expansion in medieval France. As long as those who worked the land were barely able to ensure their own subsistence and that of their landlords, all other activities had to be minimal, but when food surpluses increased, it became possible to rele是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Agricultural progress provided the stimulus necessary to set off economic expansion in medieval France. As long as those who worked the land were barely able to ensure their own subsistence and that of their landlords, all other activities had to be minimal, but when food surpluses increased, it became possible to rele
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
农业的进展提供了必要的动力设置关闭的经济扩张在中世纪的法国。 只要这些人的土地上工作几乎无法确保自己的生活和他们的房东 , 所有其他的活动很少 , 但当粮食盈余的增加 , 就有可能推出更多的人对政府、商业、宗教和文化上的追求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
农业进展在中世纪法国提供了刺激必要引起经济扩张。 只要运作土地的那些人是几乎没有能保证他们自己的生存和那他们的房东，其他活动必须是最小的，但，当增加的食物节余，它变得可能释放更多人为政府，商业，宗教和文化追求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
