|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For light vehicles destined for the transport of persons, the warranty of the vehicle and its electrical and mechanical devices and their components against defects in material or faulty design or manufacturing rendering it unfit for the job for which they are intended, is of 12 months, from the date of the circulation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For light vehicles destined for the transport of persons, the warranty of the vehicle and its electrical and mechanical devices and their components against defects in material or faulty design or manufacturing rendering it unfit for the job for which they are intended, is of 12 months, from the date of the circulation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
轻型车辆发往的运输者、保修期的车辆及其电气和机械设备及其组件不存在材料或有故障的设计或制造使其不适宜的作业 , 是 12 个月 , 从日期进行分发的注册证书与无里程限制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为为人运输注定的轻型车辆，车的保单和它的电子和机械部件和他们的组分反对瑕疵在物质或有毛病的设计或制造业翻译它不合适对他们打算的工作，是12个月，从循环的日期继续了登记证没有英里局限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
轻型车辆运往运输的人，车辆和其电气和机械的设备和材料或有缺陷的设计或制造呈现适合这份工作，他们的目的，在缺陷及其部件保修是 12 个月，从循环进行没有里程限制登记证书上的日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
