|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are no assurances that the Project Company will be able to maintain the License Agreement for the intended duration of the Project. Any breach of the License Agreement by the Project Company coupled with its failure to cure within 60 days of notice after the parties’ dispute resolution process, entitles the Univ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are no assurances that the Project Company will be able to maintain the License Agreement for the intended duration of the Project. Any breach of the License Agreement by the Project Company coupled with its failure to cure within 60 days of notice after the parties’ dispute resolution process, entitles the Univ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有保证 , 该项目公司将能够保持许可协议的预期持续时间的项目。 任何违反许可证协议的项目公司再加上其未能治愈的 60 天内通知后各方的争端解决程序 , 使大学能够终止许可协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有保证Project Company能维护使用协定为项目的意欲的期间。 使用协定的所有突破口由Project Company加上它的疏忽治疗60在天内的通知在党以后’解决争端过程，让大学能终止使用协定。 project Company能通过不付所有付款破坏使用协定，包括特许使用金， 60在天内的到期日为任何一个二个私有的分子。 使用协定的终止能很大地危害项目的继续和很大地影响您的能力接受或在您的投资回归。 看展览K和专属被准许的专利协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有保证项目公司将能够维持项目的预期持续时间许可协议。 任何违反许可协议由项目公司未能在通知的 60 天内治愈后当事人解决纠纷的过程，再加上有权终止许可协议的大学。 项目公司可能违反许可协议未能支付任何款项，包括特许使用金，在两个专有分子的任何一个的截止日期后 60 天内。 许可协议的终止可能大大损害继续实施该项目，极大地影响你能够接收的或对您的投资回报。 请参阅展览 K 和独家授权专利协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
