|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Supplier shall meet the requirements for ADV planning documentation specified in Table 3.1. The Supplier shall obtain GM approval no later than the date specified for each of the documents designated with a "yes" in the "GM Approval Required" column of Table 3.1. Note that the ADV Planning documents specified in Tabl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Supplier shall meet the requirements for ADV planning documentation specified in Table 3.1. The Supplier shall obtain GM approval no later than the date specified for each of the documents designated with a "yes" in the "GM Approval Required" column of Table 3.1. Note that the ADV Planning documents specified in Tabl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商应满足的要求高级规划文档中指定的表 3.1 。 供应商应获得 GM 的批准不晚于指定的日期为每个文档指定了“是”中的“ GM 需经批准”列中的表 3.1 。 注意到 , 高级的规划文档中指定的表 3.1 仅是所需的通用汽车的高级规划活动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商将符合副词在表指定的计划文献的要求3.1。 供应商比为每一本文指定的日期没有更晚将获得GM认同选定与“是”在表3.1的“GM认同需要的”专栏。 Note that the ADV Planning documents specified in Table 3.1 are only those that are needed for GM's ADV Planning activity. 表3.1不描述供应商也许需要充分地定义和处理他们的副词活动的所有副词文件和他们的第2层和第3层供应商的副词活动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应满足 ADV 规划文档在表 3.1 中指定的要求。 供应商应获得通用汽车公司批准不迟于为每个文档指定与"是"的答案，表 3.1"总经理批准所需"列中指明的日期。 请注意，在表 3.1 中所指明的 ADV 规划文件只有那些所需的通用汽车公司的 ADV 规划活动。 表 3.1 并不描述供应商可能需要适当地定义和管理他们 ADV，以及其层 2 和第 3 层的供应商的 ADV 活动的所有 ADV 文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
