|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：GM validation engineer will check the post-test samples that are reserved in supplier. If supplier doesn’t meet the above table, GM validation engineer have to request supplier to reserve these post-test samples in third-party warehouse. (Logistics and storage cost should be covered by supplier.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
GM validation engineer will check the post-test samples that are reserved in supplier. If supplier doesn’t meet the above table, GM validation engineer have to request supplier to reserve these post-test samples in third-party warehouse. (Logistics and storage cost should be covered by supplier.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
GM 验证工程师将检查试验后的样品的保留的供应商。 如果供应商不符合上表中的全球机制验证工程师必须要求供应商保留这些试验后的样品中的第三方仓库。 ( 物流和存储成本应由供应商。 )
|
|
2013-05-23 12:24:58
GM检验工程师将检查在供应商被预留的进一步测验样品。 如果供应商不遇见上述桌， GM检验工程师在第三方仓库里必须请求供应商预留这些进一步测验样品。 (应该由供应商覆盖后勤学和存贮费用。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
通用验证工程师将检查在供应商预留后测试样品。如果供应商不符合上表，通用验证工程师不得不要求供应商保留这些后的试样，在第三方仓库。(应由供应商覆盖物流和存储的成本)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
