|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：57. De registratie of reservering van een domeinnaam is op zichzelf niet aan te merken als het voeren van een handelsnaam en is daarom geen inbreuk in de zin van artikel 5 Handelsnaamwet. Onder aanvullende omstandigheden kan houden van een domeinnaam inbreuk maken op rechten van derden, waaronder inbreuk op artikel 5 v是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
57. De registratie of reservering van een domeinnaam is op zichzelf niet aan te merken als het voeren van een handelsnaam en is daarom geen inbreuk in de zin van artikel 5 Handelsnaamwet. Onder aanvullende omstandigheden kan houden van een domeinnaam inbreuk maken op rechten van derden, waaronder inbreuk op artikel 5 v
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
57 。 * 注册或保留的域名本身不应被视为进行的贸易名称 , 因此不违反第 5 条的含义范围内 Handelsnaamwet 。 根据其他条件可能考虑到的域名侵犯了第三方的权利 , 包括不侵犯第 5 条 Handelsnaamwet 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
57. 为此字段名的录音或保留不是关于本身的评论作为举办一个贸易的名字并且是没有侵害在文章5贸易的命名法律感觉。 在之下另外的情况做的字段名突破口权利可能爱第三方，在之中侵害在贸易的命名法律的文章5。
|
|
2013-05-23 12:26:38
57.登记或预订域名本身就是不作为进行贸易名称，因此意义范围内的第 5 条贸易名称行为不构成侵权。在附加条件下可以举行一个域名侵犯第三方，包括侵权贸易名称法 》 第 5 条的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
