|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7.8 A release for the purposes of general condition 7.4(a) must be effective in releasing the goods from the security interest and be in a form which allows the purchaser to take title to the goods free of that security interest.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7.8 A release for the purposes of general condition 7.4(a) must be effective in releasing the goods from the security interest and be in a form which allows the purchaser to take title to the goods free of that security interest.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.8 的推出为常规条件 7.4 ( 一 ) 必须是有效的释放货物的安全利益和形式允许买方采取货物所有权自由的安全利益。
|
|
2013-05-23 12:24:58
7.8发行为普通保险条款7.4 a的目的() 必须是有效的在发布物品从物权担保和是以允许采购员采取标题对物品免于那物权担保的形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.8 版本为目的的一般条件 7.4(a) 必须能有效地释放该商品的安全利益，而且必须在允许购买者采取免费的安全利益货物所有权的一种。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
