|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hester refigured the scarlet letter as a symbol of her own experiences and character. She says that her past sin is a part of whom she is. To pretend that it never happened would mean denying a part of her. Thus, Hester very determinedly integrates her sin into her life.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hester refigured the scarlet letter as a symbol of her own experiences and character. She says that her past sin is a part of whom she is. To pretend that it never happened would mean denying a part of her. Thus, Hester very determinedly integrates her sin into her life.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
海丝特 refigured 红字的象征 , 她自己的经验和特色。 她说她的过去的罪恶是一部分的人是她。 空想的 , 它从来没有发生过就意味着拒绝一部分的她。 因此 , 海丝特非常坚定地集成了她的罪孽进入她的生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hester refigured红A字作为她自己的经验和个性的标志。 她说她的过去罪孽是她是的零件。 要假装它未曾发生将意味否认部分的她。 因此， Hester非常坚定集成她的罪孽她的生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
海丝特重现红字 》 作为她自己的经验和性格的象征。她说，她过去的罪孽是她是其中一部分。假装它从来没有发生就意味着否认她的一部分。因此，海丝特非常坚决地融入她的生活她的罪过。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
