当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The key to understanding the near term implications for the international monetary system is that we are not adjusting to a shock peculiar to US credit markets or to US wealth. The panic that hit in mid-September had its roots in US-originated securities (although in the UK, Spain, Iceland, Ireland, Russia, Hungary, an是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The key to understanding the near term implications for the international monetary system is that we are not adjusting to a shock peculiar to US credit markets or to US wealth. The panic that hit in mid-September had its roots in US-originated securities (although in the UK, Spain, Iceland, Ireland, Russia, Hungary, an
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关键要理解不久的长期影响的国际货币体系是我们不调整到震动特有的美国信贷市场 , 或到我们的财富。 恐慌 , 命中在 9 月中旬已扎根在美国发起的证券 ( 虽然在英国、西班牙、爱尔兰、冰岛、俄罗斯、匈牙利和其他地方的经济问题和财政问题已经很少与我们的资产 ) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
了解近期间涵义的钥匙为国际货币制度是我们对震动不调整奇怪对美国信贷市场或到美国财富。 在九月中旬击中的恐慌有它的根在我们发源的证券 (,虽然在英国,西班牙、冰岛、爱尔兰、俄国、匈牙利和在别处经济和财政问题有一点做与基于我们的财产)。 但它立刻受影响的信贷市场在某些情况下世界其他地方,或许由于信心的崩溃对统治财务模型和对其他对敲在作用在真正的经济。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
短期内对国际货币体系的影响是我们不会调整冲击美国信用特有的理解的关键市场或向美国的财富。在 9 月中旬达到的恐慌有其根在源自美国证券 (虽然在英国、 西班牙、 冰岛、 爱尔兰、 俄罗斯、 匈牙利和其他地方的经济和金融问题没有什么与总部设在美国的资产)。但它立即影响到世界其他地方,在某些情况下也许归功于信心崩溃的占主导地位的金融模型,以及其他一些对实体经济的冲击影响的信贷市场。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭