|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our critics have long argued that the structure of capital flows, interest rates and asset prices generated by Bretton Woods II was a bubble because the system itself is at best a fragile equilibrium. In the face of the worst financial crisis since the early 1930s, the fact that risk free, long term real interest rates是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our critics have long argued that the structure of capital flows, interest rates and asset prices generated by Bretton Woods II was a bubble because the system itself is at best a fragile equilibrium. In the face of the worst financial crisis since the early 1930s, the fact that risk free, long term real interest rates
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的批评者主张的结构与资本流动、利率和资产价格产生的布雷顿森林体系 II 是泡沫 , 因为系统本身就是在最脆弱的平衡状态。 在面临的最严重的金融危机自 1930 年代初 , 无风险、长期真实利率的和仍然是低的历史标准和基本模式的当前帐户的不平衡继续表明 , 制度其实是非常耐用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的评论家长期争辩说，资金流量、Bretton和资产价结构引起的利率Woods II是泡影，因为系统是最好易碎的平衡。 在最坏的金融危机面前从30年代初期，事实无风险，长远时期实际利率是和是低由历史标准，并且经常往来帐户不平衡状态的基本的样式继续建议系统极端实际上是耐久性。 到目前为止的确，仅全球性财政系统的三个关键结构在危机原封依然是： Bretton森林II系统，美元的角色作为关键储备货币和欧洲区域唯一货币的结构。
|
|
2013-05-23 12:26:38
批评我们的人一直认为，资本流动、 利率和资产价格由布雷顿森林 II 生成的结构是一个泡沫，因为系统本身充其量是一个脆弱的平衡。面对自 1930 年代早期以来最严重金融危机，这一事实，风险免费长期实际利率 — — 仍然是 — — 按历史标准低和经常账户失衡的基本模式继续表明系统其实是非常耐用。事实上，只有三个关键结构的全球金融体系原封不动地保留到目前为止在危机中: 布雷顿森林 II 系统本身，作为关键的储备货币，美元的地位和欧元区单一货币的结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
