当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Moreover the timing of interest rate changes suggests that this financial market crisis was unrelated to capital flows to or from the United States. Figures 2 and 3 of the levels of Baa and AAA yields indicate that US corporate interest rates hardly budged until the general panic caused by the Lehman collapse in Septem是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Moreover the timing of interest rate changes suggests that this financial market crisis was unrelated to capital flows to or from the United States. Figures 2 and 3 of the levels of Baa and AAA yields indicate that US corporate interest rates hardly budged until the general panic caused by the Lehman collapse in Septem
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外的时间 , 利率的变化表明 , 这种金融市场的危机是不相关的资本流入或流出美国。 图 2 和图 3 的水平的 Baa 和 AAA 产量表明 , 美国企业的利率几乎没有动 , 直到普遍恐慌造成的雷曼兄弟崩溃 2008 年 9 月。 相比之下库务费率大幅下跌开始于 2007 年 8 月 ( 图 4 ) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外利率变化的时机表明此金融市场危机是无关或来自美国的资本流动。图 2 和图 3 的 Baa 和 aaa 级债券收益率水平表明美国企业利率几乎丝毫没有动摇直到了公众的恐慌,造成雷曼崩溃在 2008 年 9 月。相比之下美国国债收益率大幅开始下跌 2007 年 8 月 (图 4)。虽然信誉借款人被最后砍掉了这场危机开始时,有了没有穗一般利率直到 2008 年 9 月设置了公众的恐慌。同一时刻,当时,美元大幅升值。没有一项表明外国人购买美国证券突然不愿意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭