|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hydraulic resistance coefficients need to take into account the interaction between turbulence generated by surface roughness, local topographical features and large-scale flow structures. Values of the coefficients for the local surface roughness should not be arbitrarily increased to account for these other effects. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hydraulic resistance coefficients need to take into account the interaction between turbulence generated by surface roughness, local topographical features and large-scale flow structures. Values of the coefficients for the local surface roughness should not be arbitrarily increased to account for these other effects.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
液压阻力系数需要考虑之间的相互作用产生的湍流的表面粗糙度 , 当地的地形特点和大规模的流动结构。 的系数值的地方表面粗糙度不应随意增加考虑到这些其他的效果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
水力电阻系数需要考虑到地面粗糙度引起的动荡，地方地形学特点和大规模流程结构之间的互作用。 不应该任意地增加系数的价值为地方地面粗糙度到帐户为这些其他作用。 实践上，这在1D河模型在第2和3D模型在“水槽”期限的用途和空间发行和界面的重音也许意味区别在摩擦、能量和水表面倾斜之间和采取关心在细胞或盘区之间。 应该在并网之前仔细地也审查应付“补凑”坎坷、综合和non-uniformly分布的坎坷的等式入模型，以及应付植被或沉积床形式的那些。 界限区域在另外坎坷之间区域也许创造特殊与界限相关的次要流程，如所示由Ikeda (1981年) 和Tominaga和Nezu( 1991年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
液压阻力系数需要考虑湍流产生的表面粗糙度，当地的地形特征和大规模的流动结构之间的相互作用。当地的表面粗糙度系数的值不应任意增至占这些其他影响。在实践中，这可能意味着区分之间的摩擦，能源和水 1 D 河模型表面斜坡和照顾在 2D 和 3D 模型中的使用及"下沉"的条款和细胞或板之间的界面应力的空间分布。方程处理"支离破碎"的粗糙度，复合和非均匀分布的粗糙度应还之前仔细审查将纳入模型，以及那些处理植被或沙床形式。边界带不同粗糙度的领域之间可能创建特定边界相关的二次流动，由池田 (1981 年) 和富长和 Nezu(1991) 所示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
