|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：such provisions shall be severed from the Agreement, and the remaining provisions shall remain in full force and effect; provided, however, that with respect to any material provision so severed, the Parties shall negotiate in good faith to achieve the original intent of such provision.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
such provisions shall be severed from the Agreement, and the remaining provisions shall remain in full force and effect; provided, however, that with respect to any material provision so severed, the Parties shall negotiate in good faith to achieve the original intent of such provision.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种规定将被切断的协定 , 和其余条款仍将完全有效 ; 但对任何材料提供如此断绝了 , 各方应本着诚意进行谈判以期达到原来的意图 , 这种规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样供应从协议将被切断，并且剩余的供应在力量十足和作用将依然是; 假设，然而，被切断的那关于所有物质供应，因此，党真诚将谈判达到这样供应原始的意向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种规定应切断从协定 》，和其余规定仍在十足效力及作用;提供，然而，就任何材料的规定，所以断绝了，双方应协商以诚信实现规定的原意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
