求翻译：operator did not suffer any fractures or cuts, but was diagnosed with tendonitis caused by the effort made to hold the falling die with his hand.是什么意思？