|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We estimate it takes us max. one week to prepare the mock up drawing (Could be faster subject to the condition of 3D drawing provided by Gaile) and another one week to make the mock up. Therefore the mock up will be ready on or before 5 Nov.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We estimate it takes us max. one week to prepare the mock up drawing (Could be faster subject to the condition of 3D drawing provided by Gaile) and another one week to make the mock up. Therefore the mock up will be ready on or before 5 Nov.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们估计这是我们最大的一周准备的模拟图 ( 可以更快的情况下的三维图纸由盖尔 · ) 和另一个星期的假。 因此模拟会准备好之前或 11 月 5 日
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们估计它采取我们最大。 准备嘲笑的一个星期图画 (能是快速受Gaile和另一个提供的3D图画的) 情况支配星期组成嘲笑。 所以嘲笑上升准备好在11月时候或之前5日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们估计它需要我们最大。一个星期的准备模拟了绘图 (可能是盖尔 · 所提供的 3D 绘图条件更快) 和另一个的一周，以弥补 mock。因此模拟会当日或之前 5 Nov 备妥。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
