求翻译：环境污染和能源危机是现在和未来一段时期内人类面临的两大课题，而汽车的大量普及又是造成环境和能源问题的主要原因之一。混合动力车（ＨＥＶ）的出现可部分解决上述问题，因而受到政府、 汽车制造商和科技工作者的高度重视。世界各国积极支持ＨＥＶ的研发是什么意思？