求翻译：The time period shall commence from the date on which SGS or Saybolt has ascertained the quantity and quality of the first batch discharged at the Seller's designated discharge terminal facilities.是什么意思？