|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You are required to report to the University and not to disclose to others except in confidence any inventions you make in the course of your appointment which in your opinion may be patentable or protectable as commercial trade secrets or otherwise or commercial significance or protectable as designs for industrially 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You are required to report to the University and not to disclose to others except in confidence any inventions you make in the course of your appointment which in your opinion may be patentable or protectable as commercial trade secrets or otherwise or commercial significance or protectable as designs for industrially
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
您必须向大学和不透露给其他人除了在建立信任的任何发明您在您的约会 , 您认为可能会申请专利或可保护的商业贸易秘密或商业意义或可保护作为设计的工业生产的产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求您向大学报告和不透露对其他除了在信心您做您的任命按您的看法也许是patentable或protectable作为商业商业秘密或否则或商业意义其间或者protectable和设计为工业上拉长的产品的任何发明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你是需要到大学报到，并不会透露给他人信心你让你的约会，在你看来可能是可以申请专利或保护作为商业和贸易机密或其他或商业意义的过程中任何发明或保护设计为工业上生产的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
