|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The employees obtained their job by themselves or by recommendation; they did not require to lodge deposits or their identity papers to the factory at the beginning of employment, and they were free to leave their employer after reasonable notice (30 days in advance).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The employees obtained their job by themselves or by recommendation; they did not require to lodge deposits or their identity papers to the factory at the beginning of employment, and they were free to leave their employer after reasonable notice (30 days in advance).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
雇员得到他们的作业自己或建议 ; 他们不需要向存款或身份证件到工厂开始就业 , 他们可自由离开雇主在合理通知 ( 提前 30 天 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇员得到了他们的工作独自或由推荐; 他们没有要求寄宿储蓄或他们的身份证件对工厂在就业初，并且他们是自由在合理的通知以后事先留给他们的 (雇主30天)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
员工获得他们的工作，由自己或建议;他们不需要向存款或身份证件到工厂就业，开头，他们就可以自由地离开其雇主后合理通知 (提前 30 天)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
