|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(renewal option 1) This MOU shall then automatically renew on an annual basis for additional one-year terms unless one party provides notice to the other party of its intent not to renew the MOU for an additional one year term not later than 120 days before the MOU would otherwise renew是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(renewal option 1) This MOU shall then automatically renew on an annual basis for additional one-year terms unless one party provides notice to the other party of its intent not to renew the MOU for an additional one year term not later than 120 days before the MOU would otherwise renew
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
( 续订选项 1 ) 本谅解备忘录然后自动续期每年一次一年 , 除非一方可向另一方发出通知其意图不续订的谅解备忘录的一年期不晚于 120 天前谅解备忘录将另有续订
|
|
2013-05-23 12:24:58
(更新选择权这) MOU为另外的1年的期限每年将自动地然后更新的1，除非一个党提供通知给它的意向另一个党不更晚不更新MOU为一个另外的一个年期限比120天，在MOU将否则更新之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
(更新选项 1)本备忘录将然后自动续展在年度的基础上附加一年条款除非一方提供给另一方的其原意而不是额外的一年任期不迟于该谅解备忘录将否则续订之前的 120 天延长谅解备忘录 》 的通知
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
