|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whenever any of the Hainan missionaries traveled to one of China’s major cities they were asked to shop for their colleagues. In Shanghai, Margaret bought “seventeen dozen hair nets for different people in Hainan who had ordered them!” In Hong Kong more shopping orders awaited her, and she reported that she “never had 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whenever any of the Hainan missionaries traveled to one of China’s major cities they were asked to shop for their colleagues. In Shanghai, Margaret bought “seventeen dozen hair nets for different people in Hainan who had ordered them!” In Hong Kong more shopping orders awaited her, and she reported that she “never had
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
每当任何的海南的传教士前往中国的主要城市的人问他们到商店为他们的同事。 在上海 , 烈买了“ 17 个十几个的头发为母语不同的人在海南的一项命令 , 命令他们 ! 」在香港更多的购物订单等待已久的她 , 和她说 , 她“从来没有这样大的罪恶的购物在我的生命中我曾在香港这段时间 , 花别人的钱快速激烈的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每当其中任一位海南传教士旅行了到其中一中国的主要市他们请求购物他们的同事。 在上海， Margaret在定购了他们的海南买了“十七十二发网为另外人!” 在更多购物预定的香港等候她，并且她报告她“未曾有这样一个盛大喧闹的宴会购物在我的生活中，我有在香港这次，快速地和愤怒地花费其他人的金钱为他们。 在一天和一半我花费了$200，并且购买从缝合的丝绸范围到水龙头，中国盘到滤锅，干苹果到体温计，蒲草帽对婴孩椅子，…鞋带对铝擦净剂，等等”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每当任何海南传教士来到中国的主要城市之一，他们被要求去商店为他们的同事。在上海，玛格丽特买"十七打头发网为不同的人在海南被命令他们!"Hong 本港更多购物订单等待着她，和她报告说，她"从来没有这样盛大的狂欢购物在我的生活，我在 Hong 香港这一次，为他们快速而又忙乱支出其他人的钱。一天半的时间我花了超过 200 美元，至水嘴、 中式菜肴到漏勺，介乎缝纫丝绸购买干苹果到体温计，髓帽子到婴儿坐椅，...花边铝清洗剂，等等."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
