当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:原本预计年营业额增长30%,受到车市整体低速拖累,嘉朗实业今年全年的营业额增长将下降至10%左右。但即使如此,这份“缩水”的成绩单还是让同行业的其它企业羡慕不已。据非官方数据披露,上海大众将2015年年产量从200万辆下调至160万辆。“龙头企业尚且如此,更别提零部件配套企业。”嘉朗实业董事长李健强坦言,对于大部分汽车零部件企业来说,只要保证今年营业额不出现负增长就算成功。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
原本预计年营业额增长30%,受到车市整体低速拖累,嘉朗实业今年全年的营业额增长将下降至10%左右。但即使如此,这份“缩水”的成绩单还是让同行业的其它企业羡慕不已。据非官方数据披露,上海大众将2015年年产量从200万辆下调至160万辆。“龙头企业尚且如此,更别提零部件配套企业。”嘉朗实业董事长李健强坦言,对于大部分汽车零部件企业来说,只要保证今年营业额不出现负增长就算成功。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Growth in turnover of the year was originally expected to be 30 per cent of the vehicle market as a whole, and low speed (the year Industrial Yuen Long turnover growth will drop to about 10%. But even so, this "shrunk" the transcripts of the same trade or have other enterprises with envy. According
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Will estimate originally the year turnover grows 30%, receives the auto market overall low speed to implicate, fine bright industry whole year the turnover will grow this year drops to 10% about.But even so, this share “synaeresis” the report card lets the same profession other enterprises not envy
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
30% expected annual turnover growth, overall speed of automobile market, dragged down justlong industry turnover growth for the whole of this year will drop to around 10%. But even so, this "shrink" report card or let the envy of other companies in the same industry. According to unofficial data rev
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭