求翻译：邮件已经看过了，图纸设计应用的是英国标准，如果在中国加工制作，还需要依据中国标准重新设计，不知您是否考虑。是什么意思？

null

The message has been looking at the drawings on the design of an application is the British Standard, if in China, it is also necessary to make the processing on the basis of the re-engineering of the Chinese standard, I do not know whether you take into account.

The mail has already looked, the blueprint design applies was the English standard, if processes the manufacture in China, but also needs to rest on the Chinese standard redesign, did not know whether you did consider.

Message has been read, design application is United Kingdom standard, if processed in China, according to Chinese standards redesign, I do not know whether you consider.

null