|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Turbulent Mirror, John Briggs and David Peat write:“Autopoietic structures have definite boundaries, such as a semiper-meable membrane, but the boundaries are open and connect the system with almost unimaginable complexity to the world around it.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Turbulent Mirror, John Briggs and David Peat write:“Autopoietic structures have definite boundaries, such as a semiper-meable membrane, but the boundaries are open and connect the system with almost unimaginable complexity to the world around it.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在动荡的后视镜、约翰 · 布里格斯和戴维 · 泥炭写 : “ Autopoietic 结构有明确的界限 , 例如 semiper meable 的膜片 , 但边界是开放的和连接的系统几乎是难以想象的复杂性与周围的世界。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
在动荡镜子，约翰・布里格斯和大卫泥煤写：“Autopoietic结构有确定界限，例如一个半透膜，但界限是开放的并且用几乎难以想象的复杂连接系统到世界在它”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在湍流的镜子，约翰 · 布里格斯和 David 泥炭写道:"自创结构有明确的界限，如 semiper meable 膜，但边界开放和连接系统与几乎不可思议的复杂性，对它周围的世界"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
