|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In common with many businesses of similar size and organisation the company's system of control is dependent upon the close involvement of the directors (who are major shareholders). Where independent confirmation of the completeness of the accounting records was therefore not available we have accepted assurances from是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In common with many businesses of similar size and organisation the company's system of control is dependent upon the close involvement of the directors (who are major shareholders). Where independent confirmation of the completeness of the accounting records was therefore not available we have accepted assurances from
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
与很多企业相似的规模和组织公司的系统的控制取决于密切参与的董事 ( 谁是大股东 ) 。 其中独立确认完整性的会计记录 , 因此不提供我们接受的保证。董事认为该公司所有交易均已反映在记录中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与相同相似的大小和组织许多企业控制公司的系统取决于是主要股东主任 (的接近的介入)。 因此那里会计记录的完整性的独立确认是不可利用的我们接受了保证从主任所有公司的交易在纪录被反射了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与许多企业组织的类似大小公司的系统是控制的依赖董事 (是控制的大股东) 的密切参与。凡没有因此独立确认的会计记录的完整性，我们接纳保证从董事，对公司的所有交易记录已经反映在记录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
