|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within three (3) banking days, Receiver bank will settle 3% face value for the bank undertaken invoice for covering all bank expense from the provider bank including SWIFT MT199 RWA, SWIFT MT799 Pre-advice and SWIFT MT 760. Should the provider fail to send either one SWIFT message, providers should refund to receiver d是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within three (3) banking days, Receiver bank will settle 3% face value for the bank undertaken invoice for covering all bank expense from the provider bank including SWIFT MT199 RWA, SWIFT MT799 Pre-advice and SWIFT MT 760. Should the provider fail to send either one SWIFT message, providers should refund to receiver d
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在三 ( 3 ) 银行天、接收器银行将解决 3 成面临着价值的银行进行发票的范围涵盖所有的银行费用从提供商的银行提供包括 SWIFT MT 199 RWA SWIFT MT TN799 预咨询和 SWIFT MT 760 。 应提供商发送一条消息迅速 , 提供商应退还到接收器的指定账户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在三 (3) 开户的天之内，接收器银行将安定3%面值为银行被承担的发货票为承担所有银行费用从提供者银行包括快速MT199 RWA、快速MT799前忠告和快速MT 760。 如果提供者不传送二者之一一快速信息，提供者应该退还到接收器选定的帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行工作日内三 3，接收银行将结算银行开展发票覆盖从包括 SWIFT MT199 RWA、 SWIFT MT799 前咨询和斯威夫特 MT 760 提供商银行的所有银行费用的 3%票面价值。提供程序不能发送任何一个的 SWIFT 电文，供应商应退还给接收方指定帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
