|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Caerus was the personification of opportunity, luck and favorable moments.Caerus can easily be seized by the hair hanging over his face when he is arriving. But once he has passed by, no one can grasp him, the back of his head being bald. The moment of action is gone with his hair: a neglected occasion cannot be recove是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Caerus was the personification of opportunity, luck and favorable moments.Caerus can easily be seized by the hair hanging over his face when he is arriving. But once he has passed by, no one can grasp him, the back of his head being bald. The moment of action is gone with his hair: a neglected occasion cannot be recove
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Caerus 是人格化的机会、运气和有利的时刻。 Caerus 可以轻松地处理的头发挂在他的脸上当他到达。 但有一次他经过了、没有人可以抓住他的背 , 他的头被秃头。 行动的时刻是与他的头发 : 被忽视的场合无法进行恢复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Caerus是机会、运气和有利片刻的拟人。当他到达时， Caerus可能由垂悬在他的面孔的头发容易地占领。 但，一旦他通过了，没人可能掌握他，他的头后面秃头。 行动的片刻用他的头发去： 一个被忽略的场合不可能恢复
|
|
2013-05-23 12:26:38
Caerus 是机遇、 运气和有利片刻的化身。Caerus 可以很容易被占领的头发挂在他的脸，当他到达的时候。但一旦他就过去了，没有人可以抓他时，他的后脑勺秃顶。行动的时刻已与他的头发: 一个被忽视的场合不能恢复
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
