|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:鉴于和JUNYAN公司的合同已经签署,作为庆祝和感谢预定在下周宴请客户,费用1000元左右。请批准。另外如果Robert能出席更好,请考虑。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
鉴于和JUNYAN公司的合同已经签署,作为庆祝和感谢预定在下周宴请客户,费用1000元左右。请批准。另外如果Robert能出席更好,请考虑。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the light of and company JUNYAN contract has been signed as part of the celebrations of the scheduled next week and thanks to the customer, 1,000 entertainment. Please approve. In addition to attend the robert better taken into account.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of the fact that already signed with the JUNYAN Corporation's contract, prearranged as the celebration and thanks in next week to invite the customer, about the expense 1000 Yuan.Please authorize.Moreover if Robert can attend well, please consider.
|
|
2013-05-23 12:26:38
View of the contract has already been signed and JUNYAN company, as a celebration and thanks is due for next week hosted customers, costs 1000 Yuan or so. Please approve. If Robert could attend better, consider.
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区