|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where a motor and a brake of a motion are controlled by separate electric circuits or other devices, a positive and fail-safe interlocking system shall be incorporated in the controls in order to de-energize the motor and brake together so as to prevent malfunctioning of the braking system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where a motor and a brake of a motion are controlled by separate electric circuits or other devices, a positive and fail-safe interlocking system shall be incorporated in the controls in order to de-energize the motor and brake together so as to prevent malfunctioning of the braking system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在电机和制动器的动作都是由单独的电路或其他设备的、积极的和故障安全联锁系统应纳入管制 , 以切断电动机和制动器在一起以防止发生故障 , 制动系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里马达和行动的闸是由分开的电路或其他设备控制的，一个正面和故障自动保险的互锁系统在控制将被合并为了一起丧气马达和闸以便防止发生故障制动系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在电机与制动器的议案都由分开的电路或其他装置控制，积极和故障安全联锁系统应当纳入控件以锁上电机和制动器在一起，防止制动系统失灵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
