|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Obiettivo di Solodesign è realizzare progetti contemporanei, possibilmente senza tempo, in grado di emozionare ed in stretta collaborazione con l’azienda o l’artigiano che sia, in modo di soddisfare tanto le esigenze del produttore quanto quelle dell’ utilizzatore finale.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Obiettivo di Solodesign è realizzare progetti contemporanei, possibilmente senza tempo, in grado di emozionare ed in stretta collaborazione con l’azienda o l’artigiano che sia, in modo di soddisfare tanto le esigenze del produttore quanto quelle dell’ utilizzatore finale.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
目标和 Solodesign 提供同时进行的项目 , 可能没有时间 , 能激发和密切的协作与本公司或本公司的工匠的这两个 , 要同时满足这两个要求的生产者的最终用户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Solodesign宗旨将体会是的当代计划，可能没有时间，在一个位置到在接近的合作移动和与公司或工匠，用方式满意以及生产商的要求多少那些最后的utilizzatore。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Solodesign 的目标是打造现代项目，可能没有时间，能够激发和与该公司或手工艺人是，所以要满足两个要求制造商到最终用户的密切合作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
