|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties hereby solemnly agree that they shall not directly or indirectly by whatever guise exclusively utilize strategic contacts and information received from one another in the course of this MOU for personal gratification detrimental to the interests and benefits of the other party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties hereby solemnly agree that they shall not directly or indirectly by whatever guise exclusively utilize strategic contacts and information received from one another in the course of this MOU for personal gratification detrimental to the interests and benefits of the other party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
各方在此郑重同意 , 他们不应直接或间接地以任何借口完全利用战略性联系和信息收到的这份备忘录的个人满足性欲有害的利益和福利的另一方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党庄严地特此同意他们不直接地或间接地将由任何假装为个人称心完全运用战略从互相获得的联络和信息这MOU其间损伤对另一个党的兴趣和好处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方特此郑重同意他们应不直接或间接的任何伪装完全利用战略的联系人和信息收到另一个有害的个人满足感的这份谅解备忘录的过程中的利益和其他当事人的利益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
