|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No unearthed (floating) control supply system shall be used unless an effective and fail-safe earth-monitoring system is incorporated in the system of controls. Such a system is to prevent the use of the equipment while the system is in a faulty condition. A visible and audible alarm shall be installed to indicate a fa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No unearthed (floating) control supply system shall be used unless an effective and fail-safe earth-monitoring system is incorporated in the system of controls. Such a system is to prevent the use of the equipment while the system is in a faulty condition. A visible and audible alarm shall be installed to indicate a fa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有出土 ( 浮动 ) 控制电源系统应使用有效的和故障安全的地球监测制度纳入该系统的控件。 这种制度是为了防止设备的使用 , 在系统出现故障的情况。 可见和声音警报应安装指示系统中的故障。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出土的 () 无静差调节供应系统，除非一个有效和故障自动保险的地球监视系统在控制，系统被合并不会使用。 当系统在一个有毛病的情况时，这样系统是防止对设备的用途。 在系统将安装一个可看见和有声警告表明一个缺点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不得使用没有出土 (浮动) 控制供应系统，除非有效和自动防故障的地球监测系统列入的控制系统。这种系统是以防止使用设备时系统处于故障状态。应安装看见及可听见的警报，表示系统中的故障。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
