当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:二代目将軍徳川秀忠のもとで東照社として鎮座しましたが、この際の社殿は、家康の遺言により質素な造りのものとなっていました。しかし、三代目の家光の時に1634年に寛永の大造替という大規模改築が始まり、1636年には今の東照宮の姿へ変わりました。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
二代目将軍徳川秀忠のもとで東照社として鎮座しましたが、この際の社殿は、家康の遺言により質素な造りのものとなっていました。しかし、三代目の家光の時に1634年に寛永の大造替という大規模改築が始まり、1636年には今の東照宮の姿へ変わりました。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Under the second Shogun Tokugawa Hidetada was enshrined as toushou, but this time the main shrine is the building of the frugal with the last will of Ieyasu. However, the third generation of the Shogun Iemitsu in 1634 during the early seventeenth century began a large-scale renovation of large ashra
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It was enshrined in the origin of second generation General Tokugawa 秀 loyalty as an east illuminating corporation, but in this case the shrine had become those of the simple making depending upon Ieyasu's will.But, the large-scale reconstruction, at the time of the house light of third generation H
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Was enshrined as the Eastern light, with 2 second Shogun Tokugawa Hidetada, the shrine at this time, had become of frugal things by Ieyasu's dying wish. But during the third Iemitsu in 1634 of changdeokgung replacement that, changed into his image of Tosho-gu shrine is now in 1636 began major renova
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭