|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ensure that each member of the lifting team has attended and passed the relevant course conducted by an MOM Accredited Training Provider (ATP) (e.g. Lifting Supervisor Safety Course, Signalmen Course, and Riggers Course).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ensure that each member of the lifting team has attended and passed the relevant course conducted by an MOM Accredited Training Provider (ATP) (e.g. Lifting Supervisor Safety Course, Signalmen Course, and Riggers Course).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
确保每个成员的起吊小组已经参加并通过了有关课程的妈妈认可的培训提供商 ( ATP ) ( 例如 吊装主管安全课程、课程 Signalmen 和造谣的课程 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保证举的队的每名成员上了并且通过了被举办的相关的路线妈妈被检定的训练提供者 (ATP) (即。 举的监督员安全路线、信号员路线和装配工人路线)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
确保提升团队每个成员拥有参加和通过进行由妈妈认可培训提供商 (ATP) (例如搬运主管安全课程，通信兵课程和装配工课程) 的相关课程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
