|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："I am 100 per cent sure that we will make a loss this year," he said, while supervising a day-long tour of the provincial capital Haikou. "But we are prepared for it. There's really nothing we can do about it. There's nothing wrong with our company. The problem is with the wider market. People don't have as much money 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"I am 100 per cent sure that we will make a loss this year," he said, while supervising a day-long tour of the provincial capital Haikou. "But we are prepared for it. There's really nothing we can do about it. There's nothing wrong with our company. The problem is with the wider market. People don't have as much money
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我是百的把握 , 我们将失去这一年 , ”他说 , 同时监督长达一天的旅游 , 省会海口市。 “但我们是准备好了。 有的真的没有什么我们可以做的。 有的没有错 , 我们的公司。 问题是在更广泛的市场。 人不一定有这么多钱在他们的口袋。”在中间的 4 月 , 仍被视为高季节 , 顾先生的旅程只有大约十几个游客。 他说他的游客人数下降至少 30 占上最后一年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我是100%肯定的我们今年将做损失”，他说，当整天监督省会Haikou的一次游览时。 “但是我们为它准备着。 真正地我们可以做对此的没什么。 我们的公司没有错。 问题是与更宽的市场。 人们在他们的口袋没有同样多金钱。“在4月中间，仍然被考虑旺季，顾先生的游览有十二只有访客。 他说他的访客数字下降至少30%在去年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我相信我们今年也会损失 100%，"他说，同时监督其省会城市海口一日游。"但我们已作出了准备。真的是件事我们无能为力。我们公司出了毛病。问题是与更广阔的市场。人们没有尽可能多的钱在口袋里。4 月中旬仍被视为高发季节，顾先生参观了只有大约十几位来客。他说他游客人数比去年下降至少 30%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
