|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We enclose our new catalogue and price list. The revised prices will apply from 1 April 2015. You will see that there have been a number of changes in our product range. A number of improved models have been introduced. Our range of washing machines has been completely revamped. Many popular lines, however, have been r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We enclose our new catalogue and price list. The revised prices will apply from 1 April 2015. You will see that there have been a number of changes in our product range. A number of improved models have been introduced. Our range of washing machines has been completely revamped. Many popular lines, however, have been r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们附上我们的新的产品目录和价目表。 经订正的价格将从 1 月 4 日 2015 年。 您将会看到已有许多变化在我们的产品范围。 若干改进的模型已经介绍了。 我们的洗衣机已经完全改变。 许多流行的线条 , 但已经保留不变。 你将会知道 , 通货膨胀是影响整个行业。 我们已受到影响的其他的人的和某些价格上涨已不可避免。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们附寄我们新的编目和价格表。 修改过的价格将申请从2015年4月1日。 您看见有在我们的产品范围上的一定数量的变化。 介绍了一定数量改善的模型。 我们的洗衣机的范围完全地被修补了。 许多普遍的线，然而，未改变地保留了。 您将知道整体上通货膨胀影响产业。 我们影响了象所有的人，并且一些价格增量是难免的。 我们，然而，未增加我们的价格全面的。 在许多情况下，有小价格增量，但在其他，根本没有。 我们可以保证您我们的耐用消费品的质量被维护了在高标准，并且我们的服务将继续是头等。 我们盼望接受您的订单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们随函附上我们新的商品目录和价格表。修订后的价格将从 2015 年 4 月 1 日。您将看到已有大量的变化在我们的产品范围。介绍了大量的改进模型。我们的洗衣机范围已经完全更新。许多受欢迎的线，然而，保留不变。你将会知道通货膨胀影响整个行业。我们受到了像别人一样，一定的价格上涨已不可避免。我们没有，但是，一刀切增加我们的价格。在许多情况下，还有增加了小小的代价，但在其他国家，根本没有。我们耐用消费品的质量已一直维持在一个高的标准和我们的服务将继续以第一类，我们可以向你保证。我们期待收到您的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
