|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All goods have been finished today ( please kind check the attached pictures), and we're tried to send out this goods today also. But sorry that our local shipping agent feedback us that the zip code must be showed, otherwise, the goods can not be sent out. Thanks for your understanding in advance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All goods have been finished today ( please kind check the attached pictures), and we're tried to send out this goods today also. But sorry that our local shipping agent feedback us that the zip code must be showed, otherwise, the goods can not be sent out. Thanks for your understanding in advance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有货物已完成今日 ( 请实物检查连接的图片 ) 、和我们试图发送此商品今天也。 但很抱歉 , 我们的本地的货运代理的反馈我们 , 邮政编码必须表明 , 否则货物无法发送。 感谢您的谅解 , 提前预订。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天完成了所有物品 ( 取乐亲切的检查附上图片)，并且我们设法今天派出这物品也。 但抱歉我们的地方转运公司反馈我们必须显示邮政编码，否则，物品不可能被派出。 感谢事先您的理解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天完成了所有货物 (请种检查所附的图片)，我们是想要今天也寄出此货物。很抱歉，我们当地的航运代理反馈我们必须表明 zip 代码，否则，货物可以不发送。谢谢你提前了解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
